100 PRIMERES FRASES-EXPRESIONS

Aquesta és una recopilació de frases i expressions típiques de Xixona, cosa que no vol dir que siguen exclussives d´aquest poble; també poden ser comuns a altres punts de la geografia valenciana, catalana i balear o castellana. A la llista, hi ha paraules gracioses, refranys, expressions curioses, exclamacions, coletilles... En fi, espere que els agrade.
Són diferents els motius que m´han dut a arreplegar totes aquestes expressions: un d´ells podria ser l´intent de conservar o, almenys, de registrar, totes eixes dites tan habituals a la nostra vida diaria,és a dir, a casa, a la feina, als amics i/o amigues, a les festes, etc.; un altre motiu podria ser fruit de la nostàlgia que sent cap a la meua família i cap al poble de Xixona. En fi, el que està clar és que totes elles formen part de la nostra cultura, de la nostra quotidianetat, i cal que les coneguem i reflexionem sobre elles.
Cal dir que hi ha moltes paraules de les que desconec com s´escriuen i el seu significat. També cal resaltar que moltes expressions tenen la seua gràcia al ser utilitzades de manera oral, çò és, que tenen un gran interés fonètic. D´altra banda, resulta inevitable amagar la influència del castellà en casos com el "lo" i similars. Per totes aquestes raons, de vegades escriuré aquestes paraules i expressions tal com sonen, però això sí, entre cometes (",") o en cursiva. Sent aquest esvarament lingüístic i pregue que si algú em pot donar informació sobre aquestes paraules o expressions (ortografia,fonètica i significat) es pose en contacte amb mi.De la mateixa manera, si tenen algun dubte, consulten-lo amb mi. Disculpen, tot s´ha de dir, les expressions malsonants. GRÀCIES.
Ahí va:
Quant menys bulto, més claror.
Tirar-s´ho tot a l´esquena.
Ser cul de mal seient / "sosiego".
Per ahí per la "banda´ls" ous !!!
Ja que fas el sant, fas el miracle.
Com cagalló per sèquia.
Per ahí per la banda de darrere !!!
Senyoor, un cullerooot !!!
Fonyel / Folis !!! (Eufemisme de fotre).
Això que t´ho ensenyen, en l´escola?
Redenys !!!
Me cague en Judes / la veleta / la Habana / la llet de pot ...
Eres un bacorero !!!
Del mateix color tinc un "sarnatxo".
Ací el més tonto fa rellotges.
Ser l´amo del carxofar.
Tota pedreta fa marge / pared.
Guaaai xico !!! / Guaaai xica !!!
Eres un "albercoc".
Ta mare quan pixa fa rogle ?
Me cague en la mar serena i els collons de Sant Nyec.
M´ha comprat un bitxo d´eixos...
Jo dic...
Una poca sang en ceba.
Menjar com un pardalet.
Tenir cara d´asguit .
Quant més sucre, més dolç.
Patentoooo !!!
Estar fet tot un artista.
Quan el mal ve d´Almansa, a tots alcança.
" La panxa t´abuela !!! "
" La figa ta mare !!! "
Més guapo/a que un sol.
" Ale, a tu pueblo !!! "
Estar fet un pinyol.
" La panxa´l gos "
Com t´encantes...
Dormir com un mussol.
Anar-se´n a fer punyetes.
Fer punyetes / fer la punyeta.
Anar-se´n al porc.
El que no està, no s´encontra.
Tenir poca substància / Ser un "desubstanciat".
Ser un perdut.
Ser un sabut.
Ser xocat.
Com esteu? Patint i rabiant.
Ser de tantos.
Eixe xic ...s´esvara/...té una veneta /...és un poquet ejem ejem
Ser un "sompo".
Això és falta de verga !
Fer "ambienting".
Fer parlar als muts.
Eixe/a no bufa un cresol.
Això no va ni de cara a l´aire.
No callar ni per saber voler/morir.
D´on no n´hi ha, no es pot traure.
D´un pessic t´alce en alt.
Tenir la boca en alt.
D´una puça, fer un cavall.
Busca-li qui t´ha pegat.
Ser un " ximirlino"
Ací fa un poc de " xiri miri " -> fred
Claro home / dona, tot s´arreglarà... Si es va arreglar el casament de Caparota / Caparoja, açó també s´arreglarà.
Torna-li la trompa al xic...
Roant, roant... a Albaida.
La mare que va !!!
I el pare que torna...
Això és falta càlcio !!!
Dormir la mona.
Borinot !!!
Tarambana !!!
I anem anant...
A la marxeta...
Al "pap" ! / Cap a dins !
Sí, torca´t la suor...
Sí, "Ti´n cuidao" no t´escaldes...
Plou poc, però per a "lo" poc que plou, plou prou.
Tira més un pel de figa que una maroma de "barco".
Bon nas, bon compàs.
Quedar-se amb un pam de nas.
Tindre més anys que Carracuca.
Tota la "rècua".
Quasi res diu el paperet...
Això és d´on el Nostre Senyor va perdre la sabateta.
Ate,ate.../ Bate quin ...
Guaai, que "animalaes" !!!
Això és tan cert com eixa llum...
Bona nit cresol, que la llum s´apaga.
Una arroba de...
Xino xano...
Em dueu per "la calle la Amargura" !!!
Ser un dotor.
Fer-se "el longuis".
Anar-se´n ...a pastar fang / ...a fer la mà.
Fer la contra.
"Lo" que va davant, va davant.
El que s´adelanta és l´amo.
Alça el rabo, perdigot !!!
Alça "Manué" !!!